Minecraft:Closed captions - Revision history

SyncBot: Sync: updated from Minecraft

2026-10-22T11:14:28Z

Sync: updated from Minecraft

← Older revision		Revision as of 11:14, 22 October 2026
Line 332:		Line 332:
	\| <code>subtitles.block.honey_block.slide</code>		\| <code>subtitles.block.honey_block.slide</code>
	\| Sliding down a honey block{{until\|je 26.4}}<br>Sliding down a Honey Block{{upcoming\|je 26.4}}		\| Sliding down a honey block{{until\|je 26.4}}<br>Sliding down a Honey Block{{upcoming\|je 26.4}}
			\|-
			\| {{BlockLink\|Ice}}
			\| <code>subtitles.block.ice.ambient</code>{{upcoming\|je 26.4}}
			\| Ice resonates
	\|-		\|-
	\| {{BlockLink\|Icicle}}{{upcoming\|je 26.4}}		\| {{BlockLink\|Icicle}}{{upcoming\|je 26.4}}
Line 2,484:		Line 2,488:
	\| Zoglin hurts{{until\|je 26.4}}<br>Zoglin is hurt{{upcoming\|je 26.4}}		\| Zoglin hurts{{until\|je 26.4}}<br>Zoglin is hurt{{upcoming\|je 26.4}}
	\|-		\|-
	\| rowspan=8 \| {{EntityLink\|Zombie}}		\| rowspan=9 \| {{EntityLink\|Zombie}}
	\| <code>subtitles.entity.zombie.ambient</code>		\| <code>subtitles.entity.zombie.ambient</code>
	\| Zombie groans		\| Zombie groans
Line 3,219:		Line 3,223:

	==== ''Java Edition'' ====		==== ''Java Edition'' ====
			{{info needed section\|26.4 overhaul}}
	{{HistoryTable		{{HistoryTable
	\|{{HistoryLine\|java}}		\|{{HistoryLine\|java}}

SyncBot: Sync: updated from Minecraft

2026-10-16T11:05:49Z

Sync: updated from Minecraft

← Older revision		Revision as of 11:05, 16 October 2026
Line 3,204:		Line 3,204:
	\|{{HistoryLine\|\|\|dev=Preview 26.0.25\|Closed captions now function properly.}}		\|{{HistoryLine\|\|\|dev=Preview 26.0.25\|Closed captions now function properly.}}
	\|{{HistoryLine\|\|February 10, 2026\|link=https://feedback.minecraft.net/hc/en-us/articles/43274629736717-Minecraft-Bedrock-Edition-26-0-Changelog\|Closed captions are announced to remain in the beta / preview versions for a while longer for bug fixing.}}		\|{{HistoryLine\|\|February 10, 2026\|link=https://feedback.minecraft.net/hc/en-us/articles/43274629736717-Minecraft-Bedrock-Edition-26-0-Changelog\|Closed captions are announced to remain in the beta / preview versions for a while longer for bug fixing.}}
	\|{{HistoryLine\|\|26.10\|dev=release\|Closed captions can now be enabled in stable versions, but only from [[Minecraft:options.txt]].}}		\|{{HistoryLine\|\|26.10\|dev=release\|Closed captions can now be enabled in stable versions, but only from [[Minecraft:options.txt (Bedrock Edition)\|options.txt]].}}
	\|{{HistoryLine\|\|26.20\|dev=Preview 26.20.22\|Added several settings for customization of closed captions.}}		\|{{HistoryLine\|\|26.20\|dev=Preview 26.20.22\|Added several settings for customization of closed captions.}}
	\|{{HistoryLine\|\|\|dev=release\|Closed captions can now be enabled from the settings in stable versions.}}		\|{{HistoryLine\|\|\|dev=release\|Closed captions can now be enabled from the settings in stable versions.}}
Line 3,212:		Line 3,212:
	{{HistoryTable		{{HistoryTable
	\|{{HistoryLine\|education}}		\|{{HistoryLine\|education}}
	\|{{HistoryLine\|\|26.32\|dev=Preview 26.30.0\|Added closed captions, but they do not function properly yet, and can only be enabled from [[Minecraft:options.txt]].}}		\|{{HistoryLine\|\|26.32\|dev=Preview 26.30.0\|Added closed captions, but they do not function properly yet, and can only be enabled from [[Minecraft:options.txt (Bedrock Edition)\|options.txt]].}}
	}}		}}

SyncBot: Sync: updated from Minecraft

2026-10-14T11:10:17Z

Sync: updated from Minecraft

← Older revision		Revision as of 11:10, 14 October 2026
Line 116:		Line 116:
	\| <code>subtitles.block.brewing_stand.brew</code>		\| <code>subtitles.block.brewing_stand.brew</code>
	\| Brewing Stand bubbles		\| Brewing Stand bubbles
			\|-
			\| {{BlockLink\|Brittle Ice}}{{upcoming\|je 26.4}}
			\| <code>subtitles.block.brittle_ice.crack</code>
			\| Brittle Ice cracks
	\|-		\|-
	\| rowspan=5 \| {{BlockLink\|Bubble Column}}		\| rowspan=5 \| {{BlockLink\|Bubble Column}}
Line 316:		Line 320:
	\| <code>subtitles.block.furnace.fire_crackle</code>		\| <code>subtitles.block.furnace.fire_crackle</code>
	\| Furnace crackles		\| Furnace crackles
	\|-
	~~\| {{BlockLink\|Honey Block}}~~
	~~\| <code>subtitles.block.honey_block.slide</code>~~
	~~\| Sliding down a honey block{{until\|je 26.4}}<br>Sliding down a Honey Block{{upcoming\|je 26.4}}~~
	\|-		\|-
	\| {{BlockLink\|Grindstone}}		\| {{BlockLink\|Grindstone}}
Line 328:		Line 328:
	\|<code>subtitles.block.growing_plant.crop</code>		\|<code>subtitles.block.growing_plant.crop</code>
	\| Plant cropped{{until\|je 26.4}}<br>Plant is cropped{{upcoming\|je 26.4}}		\| Plant cropped{{until\|je 26.4}}<br>Plant is cropped{{upcoming\|je 26.4}}
			\|-
			\| {{BlockLink\|Honey Block}}
			\| <code>subtitles.block.honey_block.slide</code>
			\| Sliding down a honey block{{until\|je 26.4}}<br>Sliding down a Honey Block{{upcoming\|je 26.4}}
			\|-
			\| {{BlockLink\|Icicle}}{{upcoming\|je 26.4}}
			\| <code>subtitles.block.icicle.land</code>
			\| Icicle crashes down
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 \| {{BlockLink\|Lava}}		\| rowspan=2 \| {{BlockLink\|Lava}}
Line 358:		Line 366:
	\| Piston moves		\| Piston moves
	\|-		\|-
	\| rowspan=4 \| {{BlockLink\|Pointed Dripstone}}		\| rowspan=5 \| {{BlockLink\|Pointed Dripstone}}
	\| <code>subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava</code>		\| <code>subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava</code>
	\| Lava drips		\| Lava drips
Line 370:		Line 378:
	\| <code>subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron</code>		\| <code>subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron</code>
	\| Water drips into Cauldron		\| Water drips into Cauldron
			\|-
			\| <code>subtitles.block.pointed_dripstone.land</code>
			\| Stalactite crashes down{{until\|je 26.4}}<br>Pointed Dripstone crashes down{{upcoming\|je 26.4}}
	\|-		\|-
	\| {{BlockLink\|Poplar Leaves}}		\| {{BlockLink\|Poplar Leaves}}
Line 493:		Line 504:
	\| <code>subtitles.block.straw_bed.break_leave</code>		\| <code>subtitles.block.straw_bed.break_leave</code>
	\| Straw Bed breaks		\| Straw Bed breaks
			\|-
			\| {{BlockLink\|Sulfur Spike}}
			\| <code>subtitles.block.sulfur_spike.land</code>{{upcoming\|je 26.4}}
			\| Sulfur Spike crashes down
	\|-		\|-
	\| {{BlockLink\|Sweet Berry Bush}}		\| {{BlockLink\|Sweet Berry Bush}}
Line 1,155:		Line 1,170:
	\| Donkey jumps		\| Donkey jumps
	\|-		\|-
	\| rowspan=6 \| {{EntityLink\|Drowned}}		\| rowspan=7 \| {{EntityLink\|Drowned}}
	\| <code>subtitles.entity.drowned.ambient</code>		\| <code>subtitles.entity.drowned.ambient</code>
	\| Drowned gurgles		\| Drowned gurgles
Line 1,161:		Line 1,176:
	\| <code>subtitles.entity.drowned.ambient_water</code>		\| <code>subtitles.entity.drowned.ambient_water</code>
	\| Drowned gurgles		\| Drowned gurgles
			\|-
			\| <code>subtitles.entity.drowned.converted_to_zombie</code>{{upcoming\|je 26.4}}
			\| Drowned converts to Zombie
	\|-		\|-
	\| <code>subtitles.entity.drowned.hurt</code>		\| <code>subtitles.entity.drowned.hurt</code>
Line 1,334:		Line 1,352:
	\|-		\|-
	\| <code>subtitles.entity.frostbite.hurt</code>		\| <code>subtitles.entity.frostbite.hurt</code>
	\| Frostbite ~~hurts<ref>{{bug\|MC-312367}}</ref>~~		\| Frostbite is hurt
	\|-		\|-
	\| rowspan=4 \| {{EntityLink\|Ghast}}		\| rowspan=4 \| {{EntityLink\|Ghast}}

SyncBot: Sync: updated from Minecraft

2026-10-12T11:05:16Z

Sync: updated from Minecraft

← Older revision		Revision as of 11:05, 12 October 2026
Line 6:		Line 6:

	== Usage ==		== Usage ==
	Closed captions can be enabled in the "Accessibility" section of the [[Minecraft:options]]/[[Minecraft:settings]] menu for both {{JE}} and {{BE}}. In ''Java Edition'', ~~you~~ can also ~~enable these~~ in the "Music & Sounds" options.~~{{only\|je\|short=1}}~~		Closed captions can be enabled in the "Accessibility" section of the [[Minecraft:options]]/[[Minecraft:settings]] menu for both {{JE}} and {{BE}}. In ''Java Edition'', they can also be enabled in the "Music & Sounds" options.

	In {{BE\|nl=1}}, there are also various [[Minecraft:settings]] to customize closed captions, namely how long they are shown, whether to hide a player's own sounds, whether to hide environmental and weather sounds, and the location of the closed captions.		In {{BE\|nl=1}}, there are also various [[Minecraft:settings]] to customize closed captions, namely how long they are shown, whether to hide a player's own sounds, whether to hide environmental and weather sounds, and the location of the closed captions.

SyncBot: Sync: updated from Minecraft

2026-10-07T11:07:54Z

Sync: updated from Minecraft

← Older revision		Revision as of 11:07, 7 October 2026
Line 373:		Line 373:
	\| {{BlockLink\|Poplar Leaves}}		\| {{BlockLink\|Poplar Leaves}}
	\| <code>subtitles.block.poplar_leaves.ambient</code>		\| <code>subtitles.block.poplar_leaves.ambient</code>
	\| Leaves rustling		\| Leaves rustling{{until\|je 26.4}}<br>Leaves rustle{{upcoming\|je 26.4}}
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 \| {{BlockLink\|Potent Sulfur}}		\| rowspan=2 \| {{BlockLink\|Potent Sulfur}}
Line 1,322:		Line 1,322:
	\| <code>subtitles.entity.frog.long_jump</code>		\| <code>subtitles.entity.frog.long_jump</code>
	\| Frog jumps		\| Frog jumps
			\|-
			\| rowspan=4 \| {{EntityLink\|Frostbite}}{{upcoming\|je 26.4}}
			\| <code>subtitles.entity.frostbite.ambient</code>
			\| Frostbite groans
			\|-
			\| <code>subtitles.entity.frostbite.converted_to_zombie</code>
			\| Frostbite converts to Zombie
			\|-
			\| <code>subtitles.entity.frostbite.death</code>
			\| Frostbite dies
			\|-
			\| <code>subtitles.entity.frostbite.hurt</code>
			\| Frostbite hurts<ref>{{bug\|MC-312367}}</ref>
	\|-		\|-
	\| rowspan=4 \| {{EntityLink\|Ghast}}		\| rowspan=4 \| {{EntityLink\|Ghast}}
Line 2,465:		Line 2,478:
	\| <code>subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned</code>		\| <code>subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned</code>
	\| Zombie converts to Drowned		\| Zombie converts to Drowned
			\|-
			\| <code>subtitles.entity.zombie.converted_to_frostbite</code>{{upcoming\|je 26.4}}
			\| Zombie converts to Frostbite
	\|-		\|-
	\| <code>subtitles.entity.zombie.death</code>		\| <code>subtitles.entity.zombie.death</code>
Line 2,663:		Line 2,679:
	\| <code>subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item</code>		\| <code>subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item</code>
	\| Glow Item Frame clicks		\| Glow Item Frame clicks
			\|-
			\| rowspan=2 \| {{EntityLink\|Ice Ball}}{{upcoming\|je 26.4}}
			\| <code>subtitles.entity.ice_ball.break</code>
			\| Ice Ball hits
			\|-
			\| <code>subtitles.entity.ice_ball.throw</code>
			\| Ice Ball flies
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 \|{{EnvLink\|Items}}		\| rowspan=2 \|{{EnvLink\|Items}}
Line 3,098:		Line 3,121:
	\| <code>subtitles.event.mob_effect.bad_omen</code>		\| <code>subtitles.event.mob_effect.bad_omen</code>
	\| Omen takes hold		\| Omen takes hold
			\|-
			\| {{EffectLink\|Freezing}}{{upcoming\|je 26.4}}
			\| <code>subtitles.event.mob_effect.freezing</code>
			\| Starting to freeze
	\|-		\|-
	\| {{EffectLink\|Raid Omen}}		\| {{EffectLink\|Raid Omen}}

SyncBot: Sync: updated from Minecraft

2026-10-01T11:06:48Z

Sync: updated from Minecraft

← Older revision		Revision as of 11:06, 1 October 2026
Line 3,644:		Line 3,644:
	=== Developer media ===		=== Developer media ===
	<gallery>		<gallery>
	File:DinnerboneClosedCaptions.mp4\|First video of closed captions, which was shared by [[Minecraft:Dinnerbone]].		File:DinnerboneClosedCaptions.mp4\|First video of closed captions, which was shared by [[Minecraft:Dinnerbone]]
	File:BE_CC_Announce_Image.jpg\|Image used on [[Minecraft:Minecraft.net]] to announce closed captions coming to {{BE}}<ref>{{Mcnet\|closed-captions-for-bedrock-edition\|Closed captions for Bedrock Edition\|July 1, 2026\|[[Minecraft:Cristina Anderca]]}}</ref>		File:BE_CC_Announce_Image.jpg\|Image used on [[Minecraft:Minecraft.net]] to announce closed captions coming to {{BE}}<ref>{{Mcnet\|closed-captions-for-bedrock-edition\|Closed captions for Bedrock Edition\|July 1, 2026\|[[Minecraft:Cristina Anderca]]}}</ref>
	</gallery>		</gallery>

SyncBot: Sync: updated from Minecraft

2026-09-30T11:08:14Z

Sync: updated from Minecraft

Show changes

SyncBot: Sync: updated from Minecraft

2026-09-22T11:05:27Z

Sync: updated from Minecraft

← Older revision		Revision as of 11:05, 22 September 2026
Line 797:		Line 797:
	\|-		\|-
	\| <code>subtitles.entity.bee.loop</code>		\| <code>subtitles.entity.bee.loop</code>
	\| Bee buzzes~~<ref>{{bug\|MC-245030\|\|"Bee buzzes" subtitle appears only when a bee buzzes for the first time}}</ref>~~		\| Bee buzzes
	\|-		\|-
	\| <code>subtitles.entity.bee.loop_aggressive</code>		\| <code>subtitles.entity.bee.loop_aggressive</code>
Line 2,926:		Line 2,926:
	\| rowspan=2 \| {{ItemLink\|Mace}}		\| rowspan=2 \| {{ItemLink\|Mace}}
	\| <code>subtitles.item.mace.smash_air</code>		\| <code>subtitles.item.mace.smash_air</code>
	\| Mace smashes~~<ref>{{Bug\|MC-269354\|\|The subtitle for the "minecraft:item.mace.smash_air" sound event displays as a raw translation string}}</ref>~~		\| Mace smashes
	\|-		\|-
	\| <code>subtitles.item.mace.smash_ground</code>		\| <code>subtitles.item.mace.smash_ground</code>

SyncBot: Sync: updated from Minecraft

2026-09-21T11:07:45Z

Sync: updated from Minecraft

Show changes

SyncBot: Sync: updated from Minecraft

2026-09-18T11:10:11Z

Sync: updated from Minecraft

← Older revision		Revision as of 11:10, 18 September 2026
Line 3,331:		Line 3,331:
	\|Replaced "Zombie Pigman" subtitles with "Zombified Piglin".		\|Replaced "Zombie Pigman" subtitles with "Zombified Piglin".
	\|Hoglins now use "Footsteps" subtitle instead of "Hoglin dies" while walking.<ref>{{bug\|MC-172112\|\|Hoglin walking sound is subtitled as "Hoglin dies" instead of "Footsteps"}}</ref>		\|Hoglins now use "Footsteps" subtitle instead of "Hoglin dies" while walking.<ref>{{bug\|MC-172112\|\|Hoglin walking sound is subtitled as "Hoglin dies" instead of "Footsteps"}}</ref>
	\|Soul sand and soul soil now have subtitles.<ref>{{bug\|MC-172203\|\|Soul sand and ~~Soul~~ soil have no subtitles for breaking, placing and when being walked on}}</ref><ref>{{bug\|MC-172084\|\|Soul ~~Sand~~ and ~~Soul Soil~~ have no sounds}}</ref>}}		\|Soul sand and soul soil now have subtitles.<ref>{{bug\|MC-172203\|\|Soul sand and soul soil have no subtitles for breaking, placing and when being walked on}}</ref><ref>{{bug\|MC-172084\|\|Soul sand and soul soil have no sounds}}</ref>}}
	\|{{HistoryLine\|\|\|dev=20w11a\|Added "Soul escapes"}}		\|{{HistoryLine\|\|\|dev=20w11a\|Added "Soul escapes"}}
	\|{{HistoryLine\|\|\|dev=20w12a\|Added subtitles for respawn anchors.}}		\|{{HistoryLine\|\|\|dev=20w12a\|Added subtitles for respawn anchors.}}

← Older revision		Revision as of 11:05, 16 October 2026
Line 3,204:		Line 3,204:
	\|{{HistoryLine\|\|\|dev=Preview 26.0.25\|Closed captions now function properly.}}		\|{{HistoryLine\|\|\|dev=Preview 26.0.25\|Closed captions now function properly.}}
	\|{{HistoryLine\|\|February 10, 2026\|link=https://feedback.minecraft.net/hc/en-us/articles/43274629736717-Minecraft-Bedrock-Edition-26-0-Changelog\|Closed captions are announced to remain in the beta / preview versions for a while longer for bug fixing.}}		\|{{HistoryLine\|\|February 10, 2026\|link=https://feedback.minecraft.net/hc/en-us/articles/43274629736717-Minecraft-Bedrock-Edition-26-0-Changelog\|Closed captions are announced to remain in the beta / preview versions for a while longer for bug fixing.}}
	\|{{HistoryLine\|\|26.10\|dev=release\|Closed captions can now be enabled in stable versions, but only from [[Minecraft:options.txt]].}}		\|{{HistoryLine\|\|26.10\|dev=release\|Closed captions can now be enabled in stable versions, but only from [[Minecraft:options.txt (Bedrock Edition)\|options.txt]].}}
	\|{{HistoryLine\|\|26.20\|dev=Preview 26.20.22\|Added several settings for customization of closed captions.}}		\|{{HistoryLine\|\|26.20\|dev=Preview 26.20.22\|Added several settings for customization of closed captions.}}
	\|{{HistoryLine\|\|\|dev=release\|Closed captions can now be enabled from the settings in stable versions.}}		\|{{HistoryLine\|\|\|dev=release\|Closed captions can now be enabled from the settings in stable versions.}}
Line 3,212:		Line 3,212:
	{{HistoryTable		{{HistoryTable
	\|{{HistoryLine\|education}}		\|{{HistoryLine\|education}}
	\|{{HistoryLine\|\|26.32\|dev=Preview 26.30.0\|Added closed captions, but they do not function properly yet, and can only be enabled from [[Minecraft:options.txt]].}}		\|{{HistoryLine\|\|26.32\|dev=Preview 26.30.0\|Added closed captions, but they do not function properly yet, and can only be enabled from [[Minecraft:options.txt (Bedrock Edition)\|options.txt]].}}
	}}		}}

← Older revision		Revision as of 11:10, 18 September 2026
Line 3,331:		Line 3,331:
	\|Replaced "Zombie Pigman" subtitles with "Zombified Piglin".		\|Replaced "Zombie Pigman" subtitles with "Zombified Piglin".
	\|Hoglins now use "Footsteps" subtitle instead of "Hoglin dies" while walking.<ref>{{bug\|MC-172112\|\|Hoglin walking sound is subtitled as "Hoglin dies" instead of "Footsteps"}}</ref>		\|Hoglins now use "Footsteps" subtitle instead of "Hoglin dies" while walking.<ref>{{bug\|MC-172112\|\|Hoglin walking sound is subtitled as "Hoglin dies" instead of "Footsteps"}}</ref>
	\|Soul sand and soul soil now have subtitles.<ref>{{bug\|MC-172203\|\|Soul sand and ~~Soul~~ soil have no subtitles for breaking, placing and when being walked on}}</ref><ref>{{bug\|MC-172084\|\|Soul ~~Sand~~ and ~~Soul Soil~~ have no sounds}}</ref>}}		\|Soul sand and soul soil now have subtitles.<ref>{{bug\|MC-172203\|\|Soul sand and soul soil have no subtitles for breaking, placing and when being walked on}}</ref><ref>{{bug\|MC-172084\|\|Soul sand and soul soil have no sounds}}</ref>}}
	\|{{HistoryLine\|\|\|dev=20w11a\|Added "Soul escapes"}}		\|{{HistoryLine\|\|\|dev=20w11a\|Added "Soul escapes"}}
	\|{{HistoryLine\|\|\|dev=20w12a\|Added subtitles for respawn anchors.}}		\|{{HistoryLine\|\|\|dev=20w12a\|Added subtitles for respawn anchors.}}